05.11.2009
Zurich объявляет о стабильном операционном результате и почти рекордном состоянии капитала
Самые важные экономические показатели1 за девять месяцев:
Операционная прибыль (BOP) составила 4,1 млрд. долларов США: понижение на 3%, но в местной валюте – увеличение на 2%, все ключевые операционные сегменты продемонстрировали улучшение при подсчете в местной валюте. Рентабельность операционной прибыли в годовом исчислении (BOP ROE)2 составила после уплаты налогов 16, 9%
Чистая прибыль составила 2,2 млрд. долларов США: сокращение на 24%. Доходность собственного капитала, рассчитанная в годовом исчислении (ROE) составила 11,6%
Валовая подписанная премия в Рисковом страховании и плата за полисы составили 26,3 млрд. долларов США, понижение на 10%, или на 3% в местных валютах, комбинированный коэффициент улучшился и составил 96,9%
Стоимость нового бизнеса в Глобальном страховании жизни (Global Life)3 , после уплаты налогов составила 520 млн. долларов США, повышение на 2% или на 11% в местных валютах. Маржа нового бизнеса послу уплаты налогов (в % от показателя эквивалента годовой премии APE) составила 21,8%, показатель APE вырос на 5% или на 17% в местных валютах
Плата за управленческие услуги подразделения Farmers Management Services и прочие аналогичные доходы возросли на 8% и достигли 2,0 млрд. долларов США, операционная прибыль возросла на 8% и достигла 992 млн. долларов США.
Акционерный капитал составил 28,5 млрд. долларов США, что на 29% выше, чем этот показатель на конец 2008 года, за счет чего платежеспособность Группы возросла до 209%.
Полная версия пресс-релиза о результатах работы Zurich Financial Services Group за 9 месяцев 2009 г. находится здесь (PDF 171Kb)
1. Если не указано иное, все данные сравниваются с первыми девятью месяцами 2008 года.
2. Показатель ROE дан в расчете на обыкновенную акцию. См. дополнительную информацию по акционерам и обыкновенным акциям в финансовых документах ‘Financial Supplement’ и ‘Financial Review’ на странице, посвященной работе с инвестициями ‘ Investor Relations’ на сайте www.zurich.com
3. Рассчитано на основе Европейской вложенной стоимости.
